﻿window.JSKitLabels = { 

flag: 'Reportar Mensagem Abusiva',
edit: 'Editar',

leaveComment: 'Deixe um comentário',
leaveCommentAs: 'Deixar um comentário como: ',
guest: 'Visitante',
url: 'URL: ',
nameLabel: 'Seu nome: ',
nicknameLabel: 'Apelido (obrigatório): ',
nicknameRequired: 'Para deixar um comentário, insira seu nome',
emailLabel: 'Enviar respostas por e-mail: ',
emailNote: '(caso fornecido, seu e-mail não será exibido ou compartilhado)',
emailFirstNote: 'E-mail é obrigatório para administrador',
emailRequired: 'E-mail é obrigatório. Clique em "OK" se você é administrador deste site. \n Clique em "Cancelar" se você não é administrador deste site.',
emailConfirmation: 'se  tornará o administrador oficial deste site. \n Clique em "OK" para confirmar ou "Cancelar" para remover o endereço de e-mail.',
ratingLabel: 'Avaliação: ',
commentLabel: 'Comentário: ',
commentsCountLabel: '{Count} Itens',
submit: 'Enviar comentário',
save: 'Gravar',
cancel: 'Cancelar',
avatar: 'Avatar:',
tooShort: 'O campo de comentário não pode ser deixado em branco',
tooLong: 'A mensagem não deve ter mais de {maxCommentLength} caracteres',
junkCtl: 'Reportar Mensagem Abusiva',
byVotes: 'por',
logout: 'sair',
loggingOut: 'Saindo',
less: 'menos',
more: 'mais',
optionsU: 'Opções ?',
optionsD: 'Opções ?',
isJunkVote: 'O conteúdo desta mensagem é impróprio?',
editAvatarsBtnLabel: 'Clique para administrar avatares',
deleteAvatarsBtnLabel: 'Clique para excluir avatar',
avatarsManagementLabel: 'Administração de avatares: ',
noAvatarsMessage: 'Nenhum avatar enviado',
loading: 'Carregando...',
submitPM: 'Deixar mensagem privada',
welcomeToComments: 'Bem-vindo aos Comentários PortugalGay.pt — ficamos muito felizes em ter a sua companhia!',
adminNote: 'Nota da Administração - widget dos Commentários PortugalGay.pt',
openWelcome: 'Abrir Painel de Administração',
closeWelcome: 'Fechar Painel de Administração',
contactSupport: 'Contate nossa equipe de ajuda',
editProfile: 'Edite seu perfil público',
readFAQ: 'Leia nosso FAQ',
customizeLook: 'Personalize o visual',
adminDashboard: 'Painel de Administração',
followTwitter: 'Siga-nos no Twitter',
readOurBlog: 'Leia nosso Blog',
requireAuth: 'Este site não aceita comentários de visitantes. Para se identificar, queira clicar no botão "De" acima e escolher a forma de login.',
deleteImage: 'Excluir imagem',
editImage: 'Editar descrição',
imgUploadErrorBigImage: 'A imagem que você está tentando carregar é grande demais.',
imgUploadErrorWrongFormat: 'A imagem que você está tentando carregar está num formato errado.',
imgUploadErrorInternal: 'Ocorreu um erro interno durante o carregamento imagem. Por favor, tente novamente daqui a pouco.',
uploadImage: 'Carregar nova imagem <span class="js-kit-images-imgSizeSpec">(maior que 10MB)</span>: ',
addImgText: 'Adicionar imagens',
addPicText: 'Adicionar figuras',
picTitle: 'FIGURAS',
commentMoveNotice: "A atualização da página reposicionará seu comentário seguindo suas preferências de agrupamento e ordenamento.",
shareVia_yahoo: "Compartilhar via ",
shareVia_twitter: "Tuíte isto",
shareVia_friendfeed: "Compartilhar via FriendFeed",
shareVia_facebook: "Compartilhar via Facebook",
shareVia_gfc: "Compartilhar via Google Friend Connect",
getPermalinkURL: 'URL deste comentário',
getWidgetLikeThis: 'Obter um widget como este',
options: 'Mais',
showUserProfile: 'Mostrar perfil do utilizador',
markAsOffensive: 'Marcar comentário como insultoso',
post: 'Publicar',
retry: 'Tentar novamente',
messagePostFailed: 'Seu comentário não pôde ser enviado ao servidor. Por favor, tente novamente.',
posting: 'Publicando',
messagePostingInProgress: 'Publicação em progresso. Por favor, aguarde',
attempt: 'tentativa',
userIsAdmin: 'Este utilizador é um administrador',
defaultThreadTitle: 'Comentários PortugalGay.pt',
defaultCommentText: 'Escreva aqui a sua opinião.<br />Para publicar emails terá de fazer login.<br />Neste momento todos os comentários são moderados, é possível que em breve os utilizadores registados possam fazer comentários directos.',
expandXMoreReplies: '{count} mais (expandir)',
//Like
like_you: 'Você',
like_like: 'Gostei',
like_guest: 'Visitante',
like_unlike: 'Anular "Gostei"',
like_guests: '{guestsCount} Visitantes',
like_likedBy: 'Aprovado por',
like_andXMore: 'E {count} mais',
like_like_title: 'Clique aqui se você gostou deste item',
like_unlike_title: 'Se enganou?',
like_collapseList: 'Ocultar lista',
like_like_progress: 'Processando "Gostei...',
like_unlike_progress: 'Anulando "Gostei"...',
// Menu labels
menuAdmin: 'Gestão/Conta',
menuLogin: 'Entrar',
menuLogout: 'Sair',
menuEditProfile: 'Editar Meu Perfil',
menuModeration: 'Moderação',
menuSettings: 'Configurações Gerais',
menuAdminNotices: 'Avisos Administrativos',
menuGetThis: 'Para o seu site',
menuJSKBlog: 'Blog do JS-Kit',
menuJSKTwitter: 'JS-Kit no Twitter',
menuHelp: 'Ajuda',
menuUnbindIdentity: 'Desativar este serviço',
from: 'De',
to: 'Para',
Iam: 'Eu sou...',
shareWith: 'Compartilhar com...',
thisPage: 'Esta Página',
addAnotherSite: 'Adicionar outro site',
myOtherSite: 'Meu outro site',
myURL: 'Meu Site',
urlIsEmpty: 'O endereço URL não pode ficar em branco!',
urlAlreadyExists: 'Esse endereço URL já existe!',
follow: "Seguir",
addImagesSectionNotice: '<strong>Adicionar imagens: </strong> este site permite anexar imagens a seu comentário.',
followSectionNotice: '<strong>Seguir: </strong> selecione o método abaixo para ficar atualizado sobre esta discussão.', 
// Mini Profile
miniProf_viewDetails: 'Ver detalhes',
miniProf_ILeft: 'Saí ',
miniProf_userLeft: 'Utilizador saiu',
miniProf_commentsStats: 'comentário(s)',
miniProf_visitMeOn: 'Me visite aqui:',
miniProf_openFullProfile: 'Ver perfil',
miniProf_ext_profile_gfc: 'Ver perfil do Google Friend Connect',
miniProf_ext_profile_facebook: 'Ver perfil do Facebook',
miniProf_ext_profile_yahoo: 'Ver perfil do Yahoo!',
miniProf_ext_profile_twitter: 'Ver perfil do Twitter',
miniProf_ext_profile_friendfeed: 'Ver perfil do FriendFeed',
miniProf_ext_profile_blogspot: 'Visitar o site do Blogger',
miniProf_ext_profile_jskit: 'Visite o perfil do JS-Kit',
follow_emailNotification: 'Notificação por e-mail',
follow_emailNotificationDesc: 'Receber uma notificação por e-mail quando alguém responder meu comentário',
follow_rssThread: 'Inscreva-se para receber atualizações desta discussão',
follow_rssThreadDesc: 'Feed RSS desta discussão',
shareWith_facebook: "Meus Amigos do Facebook",
shareWith_yahoo: "Meus Amigos do Yahoo",
shareWith_gfc: "Meus Amigos do Google",
shareWith_twitter: "Meus Seguidores do Twitter",
shareWith_friendfeed: "Meus Seguidores do FriendFeed",
yourNameHere: "Seu nome aqui...",
clickToEdit: "Clique para editar",
confirmMessage_unbindAccount: "Nota: Esta ação vai desativar este serviço de sua conta. Tem certeza?",
confirmMessage_unbindLastAccount: "AVISO: Este é o último serviço restante de sua conta. \n Se você continuar, não poderá mais acessar sua conta. Tem certeza?"
}
